Французский тиральер. 1915 г.
| Вложения: |
|
31.jpg [ 96.88 KiB | Просмотров: 1418 ] |
|
32.jpg [ 98.83 KiB | Просмотров: 1418 ] |
|
33.jpg [ 93.87 KiB | Просмотров: 1418 ] |
| Форум о военно-исторической миниатюре, патворках, моделизме https://forum.koof.ru:80/ |
|
| Французский тиральер. 1915 г. https://forum.koof.ru:80/viewtopic.php?f=75&t=984 |
Страница 1 из 1 |
| Автор: | Mumus [ 03 авг 2014, 19:57 ] | ||||
| Заголовок сообщения: | Французский тиральер. 1915 г. | ||||
Французский тиральер. 1915 г.
|
|||||
| Автор: | Alex67 [ 03 авг 2014, 22:00 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Французский снайпер. 1915 г. |
|
|
| Автор: | Mumus [ 03 авг 2014, 22:02 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Французский снайпер. 1915 г. |
Я не вижу названий в оригинале. Они у пользователя с ником Куф. Я ему уже говорил про оригинал, потому что его названия мне тоже не нравятся. Я думаю скоро этот вопрос решиться. |
|
| Автор: | koof.ru [ 05 авг 2014, 17:16 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Французский снайпер. 1915 г. |
Цитата: Откуда взялся "снайпер"? Подскажите пожалуйста правильное название? Миниатюры уже нет под рукой(. Пока Палпатин не посоветовал сайт со списком серии, названия брали упрощенное с подставки... |
|
| Автор: | Alex67 [ 05 авг 2014, 20:38 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Французский снайпер. 1915 г. |
|
|
|
| Автор: | Mumus [ 05 авг 2014, 20:40 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Французский снайпер. 1915 г. |
Стрелок, одним словом? |
|
| Автор: | palpatin [ 05 авг 2014, 20:55 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Французский стрелок. 1915 г. |
Стрелок всё-таки chasseur. Тиральер непереводимый термин, вроде вольтижёра. |
|
| Страница 1 из 1 | Часовой пояс: UTC + 3 часа |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|