Форум о военно-исторической миниатюре, патворках, моделизме
https://forum.koof.ru:80/

Плоды нашего вдохновения
https://forum.koof.ru:80/viewtopic.php?f=11&t=1626
Страница 2 из 3

Автор:  araks [ 15 фев 2017, 13:58 ]
Заголовок сообщения:  Re: Плоды нашего вдохновения

Вим-новинка Дениса Давыдова навела на мысль, что на нашем форуме не выкладывал стишок про "Великого партизана".
Исторической сюжетной достоверности не ищите - вольная фантазия на тему... :)

Гусарский партизан

Плутали долго в поисках отряда
А вот и лагерь, где ж Денис - мой друг?
Но не видать ни одного солдата,
Сплошь мужики сермяжные вокруг.
Его увидев, не узнал вначале.
Где ж тот гусар блистательный и франт?
Стоит мужик и бородой качает…
Да это же Давыдов! - «Здравствуй, брат!»
Он в валенках, в засаленном кафтане,
На поясе намотан доломан.
Приветствовал с огромнейшим стаканом,
Меня «Кочующий нахальный партизан».
- Денис Васльич, вы переменились.
А что за вид сусанинский у вас?
- Когда был в форме, мужики косились
И за французов принимали нас.
Давно я не ношу мундир свой узкий,
Зипун удобней ментика в сто крат.
Венгерский стиль я на исконно русский
Сменял. Признаться, очень рад.
- А как в толпе узнают командира?
Без формы, без погон, и прочих тем.
- Мне здесь не нужно яркого мундира,
Я самый маленький, не спутаешь ни с кем.
У нас тут братство – нету господинов,
Отряд наш словно дружная семья!
Здесь нет дворян и нет простолюдинов,
Но слуги есть – без денщика нельзя…
Живя в лесу, Давыдов опростился,
Нет тех манер, и стать уже не та;
Сутулился и часто матерился,
Не вынимая трубки изо рта.
Взахлеб вещал мне о крестьянских бабах:
- Так хороши селянки, блин, mon cher!
Подкатываешь к ним на мягких лапах….
Ну, в общем, «A la guerre comme à la guerre».
- А как твои романсы, стих гусарский? -
Спросил его я как бы невзначай.
- Теперь шансон слагаю партизанский, -
Ответствовал, хлебая крепкий чай.
- Когда вечёр уныл, промозгл и пресен,
В кругу друзей и под горячий грог,
Досуг проводим средь «зачашных песен»,
Поем про лагерь, лес и костерок…
Близка мне эта лагерная лира,
В ней воспеваю дух и быт народный:
Землянка, стужа и стакан чифира…
Романтика! Сей жанр будет модным.
А впрочем, друг, какие нынче песни,
Коль не повержен злостный супостат.
Мне в кураже гусарском интересней,
Громить обоз французский или склад.
Потом он хвастал: - Мой отряд летучий,
Французам уж нанес урон сполна!
Сказать ему представился мне случай:
- Тому уж год как кончилась война…

Автор:  svt [ 15 фев 2017, 15:04 ]
Заголовок сообщения:  Re: Плоды нашего вдохновения

А автор кто?

Автор:  araks [ 15 фев 2017, 16:28 ]
Заголовок сообщения:  Re: Плоды нашего вдохновения

Я в этом разделе только своё выкладываю ))

Автор:  svt [ 15 фев 2017, 16:33 ]
Заголовок сообщения:  Re: Плоды нашего вдохновения

хм... я в поэзии не спец совсем, но читая, подумалось, что это стихи классика какого-то из века так XIX-го, не позже.

Автор:  araks [ 15 фев 2017, 16:35 ]
Заголовок сообщения:  Re: Плоды нашего вдохновения

Ну там ирония вполне себе современная, "шансон" и все такое ))

Автор:  svt [ 15 фев 2017, 16:44 ]
Заголовок сообщения:  Re: Плоды нашего вдохновения

Шансон во Франции вроде как с 19-го века появился.

Автор:  araks [ 15 фев 2017, 16:48 ]
Заголовок сообщения:  Re: Плоды нашего вдохновения

Ну может быть. Но стиль, всё равно, достаточно современный, на высокопарный стиль 19 в. там только пара намеков и то в плане стеба, что б передать двойственность главного героя )

Автор:  grey72 [ 15 фев 2017, 16:53 ]
Заголовок сообщения:  Re: Плоды нашего вдохновения

Юра, отлично! Действительно можно спутать с с произведением современника Давыдова.
Единственно, слегка не понял фразы "На поясе намотан доломан."

Автор:  mimush [ 15 фев 2017, 17:20 ]
Заголовок сообщения:  Re: Плоды нашего вдохновения

Доломан тоже резанул слух

Автор:  Mumus [ 15 фев 2017, 17:22 ]
Заголовок сообщения:  Re: Плоды нашего вдохновения

А меня огромнейший стакан. Разве стаканы бывают больше установленных гостов?

Автор:  svt [ 15 фев 2017, 17:54 ]
Заголовок сообщения:  Re: Плоды нашего вдохновения

Какой ГОСТ? )))
Даже в советское время стаканы были разной емкости и формы.

Автор:  Mumus [ 15 фев 2017, 18:54 ]
Заголовок сообщения:  Re: Плоды нашего вдохновения

Есть примеры огромных стаканов? Они вроде все одинаковые были.

Автор:  svt [ 15 фев 2017, 19:10 ]
Заголовок сообщения:  Re: Плоды нашего вдохновения

Есть примеры ГОСТов на стаканы периода царствования Александра I?
А вот, кажется я понял о чем вы, у вас стакан ассоциируется только с граненым советским что ли?

Автор:  Mumus [ 15 фев 2017, 19:16 ]
Заголовок сообщения:  Re: Плоды нашего вдохновения

Да кто его знает. Но во всяком случае в дореволюционных поваренных книгах, стаканы используются как мера веса. Значит следует предположить, что они были примерно одного размера и объемом 200-250 мл.

Автор:  svt [ 15 фев 2017, 19:24 ]
Заголовок сообщения:  Re: Плоды нашего вдохновения

И сейчас тоже стаканы используют в поваренных книгах как меру объема, при этом имеют ввиду тот самый стакан на 250 мл до верху. Вне кулинарии под стаканом понимают не меру объема, а тару для жидкости, чаще для питья, цилиндрической или усеченной конической формы без ручек и носиков (есть правда еще всякие специальные, типа медицинских, лабораторных, мерных и т.д., но это уже совсем другое).

Автор:  Mumus [ 15 фев 2017, 19:26 ]
Заголовок сообщения:  Re: Плоды нашего вдохновения

Мы то не про сейчас говорим, когда есть советский гост, а про тогда. Если тогда использовали слово стакан без указания какой именно, значит можно предположить, что они были примерно одного размера. Вот касательно кружки так нельзя сказать, они могут быть и литровые.

Автор:  svt [ 15 фев 2017, 19:26 ]
Заголовок сообщения:  Re: Плоды нашего вдохновения

И стаканы так же.

Автор:  Mumus [ 15 фев 2017, 19:33 ]
Заголовок сообщения:  Re: Плоды нашего вдохновения

svt писал(а):
И стаканы так же.


Тогда каким образом их используют в кулинарных рецептах?

Стакан по определению емкость не большая. Ими пьют чай, водку, иногда портвейн. Стало быть житкости не уротребляемые в больших колличествах. Поэтому огромнейшей стакан и режит ухо.

Автор:  svt [ 15 фев 2017, 19:43 ]
Заголовок сообщения:  Re: Плоды нашего вдохновения

Еще раз.
Стакан в рецептах подразумевается мера объема - это стандартный 250 мл по края, или реже 200 мл, но тогда в рецепте конкретно указывают, что стакан по каемку, либо так и пишут, что 200 мл.
В жизни я уже написал, что значит стакан. Или вы все, что меньше граненого стакана такой, но такой же формы называете стопкой, а все, что больше ведром?

Автор:  araks [ 15 фев 2017, 20:07 ]
Заголовок сообщения:  Re: Плоды нашего вдохновения

grey72 писал(а):
Единственно, слегка не понял фразы "На поясе намотан доломан."

Просто намотал на пояс )) не смог расстаться с главным гусарским "аксессуаром". У него в образе некая двойственность, т.е. опростившийся аристократ, ставший своим среди простых мужиков/партизан, но не избавится от гусарских фишек и дворянских фанаберий ))
Одет как все мужики в отряде: тулуп, треух и т.д. - но с доломаном на поясе;
Все равны, нет господинов - но "слуги есть, без денщика нельзя";
Выражается просто и часто матерится - но вкрапляет французский: "Так хороши селянки, блин, mon cher! Подкатываешь к ним на мягких лапах…. Ну, в общем, «A la guerre comme à la guerre».

Страница 2 из 3 Часовой пояс: UTC + 3 часа
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/